takecare（takecare是什么意思）

本文目录

• takecare是什么意思
• take care , take care of,care for,care about的用法及区别
• care for，look after,take care和take care of的区别
• take care是什么意思
• take care有保重的意思吗
• take care of与take care有什么区别
• keep well和take care的区别
• takecare中文翻译
• take care的音标是什么

takecare是什么意思

Take care的意思有小心、当心、注意、照顾好自己。

一、短语基本释义。

1、小心。take away拿走、夺走、拆去。take care小心、注意。take…for以为（某人或某物）是怎样的。

2、当心。take in欺骗、接受、理解、吸收。take care小心、注意、当心、保重。take for误认为、把……认为是、认为、当作。

二、同义词。

watching/take notice注意、小心。

三、短语搭配。

1、take care of照顾、爱护、关心。

2、Take Care of My Cat猫咪少女。

3、take care of sb later迟些对付你、迟些对于你。

takecare的双语例句：

1、Angel,have a nice trip,take care, and remember to e-mail me.See you again.

祝你旅途愉快多保重，记得给我发邮件。期待再一次见到你。

2、Take care of yourself while you are pregnant. These are some of the things you can do for yourself.

怀孕期间要照顾好自己。这些是你自己可以做的事情。

3、He said,"Take care,or I will hang you up again."

他说：“小心点，否则我要再把你们吊起来。”

take care , take care of,care for,care about的用法及区别

take care , take care of,care for,care about的区别在于：

take care+人，表示由某人转交。

take care of+事情，表示负责，处理的意思。

care for+人，表示照顾，照料；深深地爱的意思

care about+事情，表示关注，在意，担忧。

一、take care

1、当心

例句：Take care not to let these goods be rained on! 

翻译：当心别让这些货物被雨水淋湿了！

2、小心

例句：The roses are thorny. Take care not to prick your hands. 

翻译：玫瑰有刺，小心扎手。

二、Take care of

1、负责；照顾；关怀

例句：Take care of the children, or they will get some brain farts to make you mass. 

翻译：照顾好这些孩子，否则他们会想出一些鬼点子把事情搞得一团糟。

2、应付，处理；满足…的需要

例句：Only one answer take care of all our questions. 

翻译：只要一个答案就可以回答我们所有的问题。

三、Care for

1、关心，关怀；爱护，照顾；赡养；对…担心

例句：Lily spent years caring for her sick uncle. 

翻译：莉莉照顾了她生病的叔叔好多年。

2、喜爱，对…中意

例句：I don’t care for that colour.

翻译：我不喜欢那种颜色。

3、介意，计较；放在心上

例句：She cares only for herself.

翻译：她只关心她自己。

4、想要；希望

例句：Would you care for some more tea? 

翻译：你是不是还想要点茶?
四、Care about:

1、对…感兴趣；注意；关心

例句：I don’t care about his opinion.

翻译：我才不管他是什么意见呢。

2、为…担忧，担心，操心，忧虑

例句：She always cares about losing her job. 

翻译：她总是担心丢掉她的工作。

3、喜欢；对…中意

例句：I really care about the students in my class. 

翻译：我确实喜欢我班上的学生。

扩展资料

同义词care about、look after。

1、care about 关注，在意，担忧

用法：care about+事情

例句：You don’t care about anything but yourself and your precious face. 

翻译：你什么都不关心，除了你自己和你那张娇贵的脸。

2、look after 照顾；照料；照看；关心

用法：look after+人

例句：I will look after her child when she is on a business trip. 

翻译：她出差时我将照看她的孩子。

care for，look after,take care和take care of的区别

care for，look after，take care和take care of的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1.care for意思：照顾;关心;喜欢

2.look after意思：照料;照顾;照管;（尤指作为工作）料理，打理

3.take care意思：当心;留心

4.take care of意思：处理;应对;照顾;照看;看护

二、用法不同

1.care for用法：care用作及物动词作“在乎”“介意”“关心”解时，后面常跟that/wh-或if/whether引导的从句，作“愿意”解时，后面常跟动词不定式，一般多用于疑问句、否定句或条件句中，也可用于含有怀疑或不确定意味的半否定句中，但不用于意思十分确切的肯定句中。

2.look after用法：基本意思是“为了看清某物而有意识地向某一方向看去”，指使用人的视力，强调的是有意地“看”的动作。

3.take care用法：作“在乎，介意，关心”解时还可用作不及物动词，后面常跟介词about或for引导的短语。

4.take care of用法：care用作名词时意思是“照顾”“护理”，也可指“小心”“注意”，还可指“忧虑”“挂念”，均用作不可数名词。

三、侧重点不同

1.care for侧重点：Care for通常我们会说I care for you，意思是说我关心你。

2.look after侧重点：look after适用于医生对病人的照顾以及主人对宠物的照顾。

3.take care侧重点：take care一般口语化颇多，例如老外在分手的时候会说take care，意思就是好好照顾自己。

4.take care of侧重点：比较口语化一点，有局限性，比如让人照料什么东西。

take care是什么意思

take care：当心，小心;坚持到底

1、Don’t worry yourself about me, I can take care of myself 你别担心我，我能照顾好自己。

2、Take care not to let these goods be rained on! 当心别让这些货物被雨水淋湿了！

3、I take care of them to the best of my abilities.我尽我所能地照顾他们。

4、Mark, you’ve got a good wife. You ought to take care of her.马克，你娶了个好妻子，应该好好待她。

5、You take care of your end, kid, I’ll take care of mine.你管好你的事，孩子，我会管好我的。

扩展资料

anxiety, worry, care, concern这些名词均含“焦虑、关心”之意。

1、anxiety指对预料中的不祥之事的焦虑。

2、worry侧重对未知事态演变的忧虑。

3、care强调因出于责任感或顾虑等而产生的不安。

4、concern作“关心”用时，是indifference(冷漠)的反义词，侧重对他人健康、安全等的关心，也可暗示对困难、危险或失败等的忧虑。

take care有保重的意思吗

有，take care有保重的意思

take care

英   

v.当心；留心；保重

短语：

take care of 照顾 ; 爱护 ; 关心

take care of business 负责

Take care of yourself 自己当心 ; 照顾好你自己 ; 照顾好自己

take care of look after 照顾 ; 照顾某人 ; 照料

look after take care of 照顾 ; 照顾照看

Take care of you 照顾你 ; 让我照顾你 ; 陀螺凡达可 ; 顾及你

take care of oneself 保重 ; 颐养 ; 保养

双语例句：

• See that you take care of him. 

  你一定要好好照顾他。

• I can take care of your kind. 

　我能对付你这类人。

• We need to take care of our bodies. 

  我们需要照顾好自己的身体。

take care of与take care有什么区别

1、具体含义不同

take care of的意思处理;应对;照顾;照看;看护。take care的意思是当心;留心。

2、用法不同

take care of后面要接名词，不可单独使用。take care可单独使用，后面不需要接成分。

例句：

He’s counting on his mother to take care of the twins for him; she’s had plenty of experience with them.

他靠母亲帮忙照顾他的双胞胎；她在这方面很有经验。

Take care! There’s a car coming towards you.

当心，有辆车朝你开来了！

扩展资料

词汇解析：

1、take care of

英文发音：

中文释义：处理;应对;照顾;照看;看护

例句：

Don’t worry yourself about me, I can take care of myself

你别担心我，我能照顾好自己。

2、take care

英文发音：

中文释义：当心;留心

例句：

Take care not to let these goods be rained on!

当心别让这些货物被雨水淋湿了！

keep well和take care的区别

keep well：保重。 take care：保重、注意。
keep well朋友可用，也可以这么说用在亲人，好友。 take care一般是跟别人道别的时候用。
keep是一个常用英语单词，既可以做及物动词也可以做不及物动词。take属于在英语中含义最多，搭配能力最强的动词之一，可用作及物动词，也可用作不及物动词。

takecare中文翻译

takecare的中文翻译为保重、爱护、照顾、照料等含义。

"Take care"的中文翻译是“保重”。除此之外，”take care”还可以表示“小心”、“照顾”之意。

take care的意思是保重，是国外常见的告别语，take care of yourself一般理解为我先走了你好好照顾自己。和人告别不要只会说goodbye了，适当的关心可以增进友谊。

take care of sb/sth 照顾、照料 take care 後面的介系词是 of ，of 後面可以接人或是事物，也就是去照顾某人或是照料某件事的意思。 例： I can take care of her. 我可以照顾她。

take care of的用法

to take care of 管，负责；

take care .（告别用语）走好，保重 ；

take care (that.../to do sth) . 小心，当心 ；

take care of sb/sth/yourself . 照顾，照料；

take care of v. 1.照顾，2.对付、处理，3.杀掉，4.抵消；

take into care (把没人管教的孩子)送进教养院；

take care of the pence 节约小笔费用；

take care of sb 招呼；

take care of onself 保重身体；

take good care of vt.看管，维护，注意。

take care的音标是什么

take care 英
当心，小心;坚持到底
例句：
I take care of them to the best of my abilities
我尽我所能地照顾他们。
You have to learn to take care of your possessions.
你得学会保管好自己的财物。