hold up（holdup的翻译是什么）

本文目录

• holdup的翻译是什么
• 抱起的英文
• hold up口语什么意思
• hold up和hold off的区别
• hold up 除了阻碍，举起，还是什么意思
• hold up什么意思

holdup的翻译是什么

holdup的意思是：举起；阻挡；拦截。holdup的意思是：举起；阻挡；拦截。holdup的词典解释是举起;抬起;提起Ifyouholdupyourhandorsomethingyouhaveinyourhand,youmoveitupwardsintoaparticularpositionandkeepitthere。holdup的例句是Hehelduphishandinamazement.他惊骇地举起了手。一、参考翻译点此查看holdup的详细内容举起,展示,托住,支持住,使停滞,耽搁,拦路抢劫,列举出(榜样),授人以(笑柄),(理论等)经得住(检验)二、词典解释1.举起;抬起;提起Ifyouholdupyourhandorsomethingyouhaveinyourhand,youmoveitupwardsintoaparticularpositionandkeepitthere.holdupe.g.Sheheldupherhandstiffly...她直挺挺地举着手。e.g.Holditupsothatwecanseeit.把它举起来让我们看看。2.支撑;支承Ifonethingholdsupanother,itisplacedundertheotherthinginordertosupportitandpreventitfromfalling.e.g.Millshaveironpillarsallovertheplaceholdinguptheroof...工厂里四处都立有铁柱支撑着房顶。e.g.Herlegswouldn’tholdherup.她双腿都站不住了。3.耽搁;阻延Toholdupapersonorprocessmeanstomakethemlateordelaythem.e.g.Whywereyouholdingeveryoneup?...你为什么耽搁了大家？e.g.Continuingviolencecouldholdupprogresstowardsreform.持续的暴力活动可能会阻延改革的进程。4.持械抢劫Ifsomeoneholdsupaplacesuchasabankorashop,theypointaweaponatsomeonetheretomakethemgivethemmoneyorvaluablegoods.e.g.Athiefranoffwithhundredsofpoundsyesterdayafterholdingupapetrolstation.一名窃贼昨天持械抢劫一家加油站后带着数百英镑逃跑了。5.举出作为批评（或赞扬）的对象Ifyouholdupsomethingsuchassomeone’sbehaviour,youmakeitknowntootherpeople,sothattheycancriticizeorpraiseit.e.g.ShesaidthepicturethathadappearedinaSundaynewspaperhadheldheruptoridicule...她说一份周日的报纸上刊登的照片使她备受嘲讽。e.g.Hehadalwaysbeenheldupasanexampletotheyoungerones.他总是被树为弟妹学习的榜样。6.维持;保持良好Ifsomethingsuchasatypeofbusinessholdsupindifficultconditions,itstaysinareasonablygoodstate.e.g.Children’swearisoneareathatisholdingupwellintherecession.童装是经济衰退中仍然保持良好发展的一个领域。7.（论点、理论等）经受得住检验Ifanargumentortheoryholdsup,itistrueorvalid,evenaftercloseexamination.e.g.I’mnotsureiftheargumentholdsup,butit’sstimulating.我不能肯定该论点是否经得起检验，但它很有新意。8.seealso:hold-up三、例句Hehelduphishandinamazement.他惊骇地举起了手。Thepillarsholdupthemasonry.柱子支持着石头房屋。Idecidedtoholduponthenewsuntilhewassureofit.我决定暂缓发布消息，直到我确信准确无误。Thetrainwasheldupbyheavyfog.火车因大雾而受阻。Shewasalwaysholdingupherchildrenasparagonsofgoodbehaviour.她总是标榜自己的孩子是品行端正的典范。Robbersheldupabankatgunpoint.强盗持枪抢劫了一家银行。holdup的相关临近词holds、hold、holdcheap、holdonto、holdpaint、hold-off、holdatbay、holdchapel、holdaview、holdrecord、holdsteady、holdpicnic点此查看更多关于holdup的详细信息

抱起的英文

抱起的英文：Hold up。

hold up可以有不同的含义，需要根据具体语境来确定使用哪种含义的"Hold up"：

1、抱起、扶起：hold up (someone/something) 例句：He held up the baby and smiled at her。

2、举起、举高：hold up (something) 例句：He held up the trophy for everyone to see。

3、支撑、维持：hold up (something) 例句：The bridge can hold up to 100,000 pounds of weight。

4、拦截、抢劫：hold up (someone/something) 例句：The bank was held up by armed robbers。

"Hold up" 在英文中有多种应用情境：

1、持续支撑或维持：例如，“The bridge is strong enough to hold up to heavy traffic。”（这座桥很坚固，能够承受重载的交通。）

2、抢劫、劫持等非法行为：例如，“The bank was held up by armed robbers。”（这家银行被武装抢劫了。）

3、拦住、阻止、耽搁等情形：例如，“I’m sorry I’m late. I was held up in traffic。”（非常抱歉我迟到了，我被堵在了交通上。）

4、举起、举高某人或某物：例如，“He held up the trophy and smiled for the camera。”（他举着奖杯，并对着镜头微笑着。）

5、支持和保护某人或某事物：例如，“The community came together to hold up the family during their difficult time。”（当那个家庭正在经历困境时，社区团结一致来帮助他们。）

Hold up使用注意事项

使用"Hold up"时需要特别注意：上下文和语境非常重要、要根据具体含义进行使用、要表达准确清晰、可以选择其他表达方式。在使用"Hold up"的时候，需要注意语境和含义，以避免在交流中出现不必要的误解和困扰。

hold up口语什么意思

hold up 支持住、承受住、支撑得住；延迟、阻碍；举出（例子）、提出（作为榜样）。

She’s holding up well under the pressure. 她承受住了压力。

hold up和hold on的区别

hold up通常是指阻碍某事或者支撑得住某事，比如，某人压力很大，但是她能支撑得住压力，就可以用这个短语来描述，而hold on通常是指在困境或危险中坚持住，也可以用来表示在电话中要求对方别挂断。

既然提到这两个短语，下面来具体介绍一下这两个短语：

hold up

hold up的意思有“举起；支撑；耽搁；举出…作为批评（或赞扬）的对象；维持；保持良好；（论点、理论等）经受得住检验”的含义，当你想用英语表示举起手，就可以用这个短语来表示。其也可以用来表示某人的论点经得住考验。

例句：

I’m not sure if the argument holds up, but it’s stimulating.

我不能肯定该论点是否经得起检验，但它很有新意。

Children’s wear is one area that is holding up well in the recession.

童装是经济衰退中仍然保持良好发展的一个领域。

hold on

hold on的意思是“握住；抓牢；坚持不懈；稍等；等一下”，当你在打电话，希望对方稍等一下，就可以用hold on来表示。除此之外，当你想用英语表示做某事要坚持，也可以用这个短语来描述。

例如：

All I can do is tell her to hold on, that there’s light at the end of the tunnel.

我只能告诉她要坚持，让她知道总会柳暗花明的。

hold up和hold off的区别

hold up v.举起, 支撑, 继续下去, 阻挡, 拦截Hold up a pedestrian 拦劫行人hold off v.不接近, 拖延, 不使接近We must hold off the enemy’s attack. 我们必须阻挡敌人的进攻。hold off 比较常用拖延阻碍之意`

hold up 除了阻碍，举起，还是什么意思

hold up 除了阻碍，举起，还有一个意思是拦截。

词汇解析

1、hold

英

vt. 持有；拥有；保存；拘留；约束或控制

vi. 支持；有效；持续

n. 控制；保留

n. (Hold)人名；(英、德、捷)霍尔德

例：I was woken up by someone grabbing hold of my sleeping bag. 

有人抓住我的睡袋把我弄醒了。

例：If only he would hold her close to him. 

他要是紧紧抱住她就好了。

2、up

英

adv. 向上，在上面；上涨，向较高水平；靠近（某人）

prep. 向，在（较高位置）；沿着，顺着；在……之上

adj. 向上的；涨的；正在修正的；（骑师）骑着马的；（非正式）高兴的，快乐的；在运行的；完成的，完结的；起床的

v. 突然做（意想不到的事）；提高……的价格（或数量）；举起，抬起

n. 上升；繁荣；（非正式）走运

例：Finally, after an hour, I went up to Jeremy’s room. 

一个小时后，我终于上楼去了杰里米的房间。

例：He was up a ladder sawing off the tops of his apple trees. 

他在梯子上锯苹果树的树冠。

扩展资料

hold的用法

1、hold的基本意思是“保持某一位置或状态”，指因个人心愿或被迫滞留或耽误不放。引申可指“托住，支持”“掌握权力，担任职务”“容纳，包含有”“正式举行〔办〕”“拥有财产，占据，守住”“持…见解，怀有激情”“认为，相信”“抑制，保留”“遵守诺言”等 。

2、hold用作及物动词时其后可接名词、代词、动词不定式或that从句作宾语。

3、hold作“认为，相信”解时可接that从句作宾语。

4、hold作“认为，相信; 保持，使…处于某种状态”解时，还可接以“(to be)as+ n./adj. ”充当补足语的复合宾语，当hold的复合宾语中的宾语是动词不定式或that从句时，常采用形式宾语结构，而将真实宾语置于宾语补足语之后。

5、hold指动作时，可用于被动结构; 指处于某种状态时，只能用于主动结构。

6、hold作“容纳”“拥有财产〔地位、职务〕”解时，不用于进行体。

7、hold偶尔可用作系动词，可接形容词作表语。

8、hold water意思是“站得住脚，经得起考验”，通常用在否定句或疑问句中，偶尔可出现在肯定句中。

hold up什么意思

hold up的意思：举起；支撑；阻挡；推迟；举...为例；抢劫。

例句：

He held up his hand in amazement。他惊骇地举起了手。

The pillars hold up the masonry。

柱子支持着石头房屋。

I decided to hold up on the news until he was sure of it。

我决定暂缓发布消息，直到我确信准确无误。

The train was held up by heavy fog。Something that’ll hold up in court. 

这样在庭上才站得住脚

The weakness is that it is hard to believe it will hold up in court, where the argument is heading. 

其薄弱之处在于，很难相信它在将要走向的法庭上能够站得住脚。

Continuing violence could hold up progress towards reform. 

持续的暴力活动可能会阻延改革的进程。